Politique en mati\u00e8re de cookies<\/span> La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies (\u00a0\u00bb Politique en mati\u00e8re de cookies \u00ab\u00a0) r\u00e9git l’utilisation de cookies, de plugins de m\u00e9dias sociaux et de technologies de suivi similaires sur le site Internet de ProUnity (https:\/\/www.pro-unity.com\/, ci-apr\u00e8s : le \u00a0\u00bb Site Internet \u00ab\u00a0).<\/span> <\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Politique en mati\u00e8re de cookies<\/span> La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies (\u00a0\u00bb Politique en mati\u00e8re de cookies \u00ab\u00a0) r\u00e9git l’utilisation de cookies, de plugins de m\u00e9dias sociaux et de technologies de suivi similaires sur le site Internet de ProUnity (https:\/\/www.pro-unity.com\/, ci-apr\u00e8s : le \u00a0\u00bb Site Internet \u00ab\u00a0).<\/span> <\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Politique en mati\u00e8re de cookies<\/span> La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies (\u00a0\u00bb Politique en mati\u00e8re de cookies \u00ab\u00a0) r\u00e9git l’utilisation de cookies, de plugins de m\u00e9dias sociaux et de technologies de suivi similaires sur le site Internet de ProUnity (https:\/\/www.pro-unity.com\/, ci-apr\u00e8s : le \u00a0\u00bb Site Internet \u00ab\u00a0).<\/span> <\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Qu’est-ce qu’un cookie ?<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur le disque dur d’un appareil et qui contiennent des informations et parfois des donn\u00e9es personnelles. Les plugins de m\u00e9dias sociaux sont de petits logiciels d\u00e9velopp\u00e9s et fournis par les fournisseurs de services de m\u00e9dias sociaux (tels que Facebook, LinkedIn, Google+, YouTube, etc.), qui ajoutent une int\u00e9gration de m\u00e9dias sociaux au site web (comme un bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Partager\u00a0\u00bb).<\/p>\n NOTE : Si vous souhaitez obtenir des informations g\u00e9n\u00e9rales sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles en dehors des cookies et des plug-ins de m\u00e9dias sociaux, y compris en ce qui concerne votre communication avec nous par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, fax et m\u00e9dias sociaux et en ce qui concerne votre utilisation de la plateforme ProUnity, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n En continuant \u00e0 utiliser le Site ou en cliquant sur \u00ab\u00a0OK\u00a0\u00bb apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de notre utilisation des cookies et des plugins de m\u00e9dias sociaux, vous reconnaissez avoir lu attentivement la pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies et l’accepter sans r\u00e9serve. Vous pouvez \u00e0 tout moment modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies par le biais des param\u00e8tres des cookies.<\/p>\n<\/div> 1 <\/span><\/span><\/span><\/span>– <\/span>Qui est responsable ?<\/b><\/span><\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/span><\/p>\n ProUnity est responsable de l’installation des cookies sur votre appareil et de leur collecte lorsque vous utilisez le Site. Pour certains cookies, cela implique que des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n 1. Lorsque vous utilisez nos Services, nous – ProUnity NV, ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Av. Roger Vandendriessche 18, 1150 Bruxelles, RPR Bruxelles 0568.514.822 – sont en principe responsables du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n 2. Si vous avez une question concernant notre utilisation des cookies, vous pouvez nous contacter en envoyant un e-mail \u00e0 info@pro-unity.com<\/a>.<\/p>\n<\/div> 2 <\/span><\/span><\/span><\/span>– <\/span> Qui est responsable ? Quels types de cookies, de plugins sociaux et de technologies de suivi similaires ProUnity utilise-t-elle ? <\/b><\/span><\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/p>\n Nous pla\u00e7ons un certain nombre de cookies lorsque vous visitez notre site web. Ces cookies sont divis\u00e9s en trois groupes de cookies : les cookies fonctionnels ; les cookies analytiques et statistiques ; les cookies publicitaires et de m\u00e9dias sociaux. Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement \u00e0 l’utilisation de cookies en les supprimant de votre navigateur.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n 1. Vous pouvez vous opposer \u00e0 l’installation de cookies en configurant votre navigateur en ce sens.<\/p>\n Des lignes directrices sur la mani\u00e8re de proc\u00e9der sont disponibles ici :<\/p>\n Internet Explorer – Supprimer et g\u00e9rer les cookies https:\/\/support.microsoft.com\/en-gb\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/p>\n Microsoft – Supprimer et g\u00e9rer les cookies : https:\/\/support.microsoft.com\/en-gb\/windows\/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d<\/a><\/p>\n Firefox – Enhanced Tracking Protection : https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US<\/a><\/p>\n Safari : Effacer l’historique et les cookies : https:\/\/support.apple.com\/en-gb\/HT201265<\/a><\/p>\n Toutefois, si vous n’autorisez pas les cookies lorsque vous visitez le site web, certaines ou toutes les fonctionnalit\u00e9s du site web risquent de ne plus fonctionner correctement.<\/p>\n 2. Lorsque vous visitez le Site, ProUnity place un certain nombre de cookies. La plupart des donn\u00e9es relatives \u00e0 ces cookies, \u00e0 leur placement et \u00e0 leur utilisation, ne permettent pas de vous identifier, et ProUnity les utilise pour mieux comprendre comment vous et d’autres visiteurs utilisent le Site Internet en recueillant des donn\u00e9es statistiques et d’utilisation, ce qui nous permet, entre autres, de fournir une meilleure exp\u00e9rience utilisateur sur le Site Internet.<\/p>\n 3. ProUnity utilise les cookies suivants sur le Site :<\/p>\n 3.1. Cookies fonctionnels<\/p>\n<\/div> 3.2. Cookies analytiques et statistiques<\/p>\n<\/div> 3.3. Cookies publicitaires et de m\u00e9dias sociaux<\/p>\n<\/div> 3.4. Cookies publicitaires et de m\u00e9dias sociaux<\/p>\n Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement \u00e0 l’utilisation de cookies par ProUnity. Pour ce faire, il vous suffit de supprimer les cookies plac\u00e9s sur votre appareil. Nous vous renvoyons aux instructions des fabricants de navigateurs mentionn\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<\/div> 3 <\/span><\/span><\/span><\/span>–<\/span> Pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles ? <\/b><\/span> <\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/span><\/p>\n Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l’aide de cookies pour plusieurs raisons : pour am\u00e9liorer notre site web et les exp\u00e9riences et services que nous proposons ; pour afficher des publicit\u00e9s ; pour fournir des informations \u00e0 des tiers et pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des exp\u00e9riences web que nous proposons, de notre site web, de vous et de nous.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n 3.1. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles pour plusieurs raisons :<\/p>\n 4 <\/span><\/span><\/span><\/span>\u2015<\/span> Qu’est-ce qui rend le traitement de vos donn\u00e9es l\u00e9gitime ?<\/b><\/span><\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/span><\/p>\n La loi nous oblige \u00e0 pr\u00e9ciser la base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, votre consentement). Pour l’utilisation des cookies, \u00e0 l’exception des cookies fonctionnels, nous nous appuyons avant tout sur votre consentement.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n 1. Les lois sur la protection des donn\u00e9es nous obligent \u00e0 vous indiquer pr\u00e9cis\u00e9ment sur quelle option juridique nous nous appuyons pour rendre l\u00e9gitime le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Nous devons clarifier ce point pour chacun des objectifs \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 la section 4 ci-dessus.<\/p>\n 2. Aux fins mentionn\u00e9es au point 3.1. a) ci-dessus, nous nous appuyons sur votre consentement.<\/p>\n 3. Aux fins des points b) \u00e0 d), nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel parce que cela est n\u00e9cessaire aux fins de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, qui, en l’occurrence, sont les suivants :<\/p>\n 4. Pour l’objectif e), nous devons traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<\/div> 5 <\/span><\/span><\/span><\/span>–<\/span> B\u00e9n\u00e9ficiaires et transferts <\/b><\/span> <\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/span><\/p>\n Vos donn\u00e9es personnelles sont partag\u00e9es avec un nombre limit\u00e9 de parties, telles que nos propres fournisseurs de services, et sont donc envoy\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger. Dans cette section, nous expliquons \u00e0 qui nous envoyons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et comment nous nous assurons que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 lorsqu’elles sont envoy\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n 1. Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre envoy\u00e9es aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes :<\/p>\n 2. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique, pour lesquels des clauses contractuelles types bas\u00e9es sur la d\u00e9cision 2004\/915\/CE de la Commission europ\u00e9enne ont \u00e9t\u00e9 mises en place ou le fournisseur de services am\u00e9ricain est certifi\u00e9 dans le cadre du bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE-\u00c9tats-Unis (pour plus d’informations, consultez le site https:\/\/www.privacyshield.gov)<\/a>.<\/p>\n<\/div> 6 <\/span><\/span><\/span><\/span>–<\/span> Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/b><\/span><\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/span><\/p>\n Nous ne conservons vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 la section 4.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont trait\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs \u00e9num\u00e9r\u00e9s au point 4 ci-dessus. Nous d\u00e9personnalisons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsqu’elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 ces fins, sauf s’il y a lieu :<\/p>\n 7 <\/span><\/span><\/span><\/span>–<\/span> Quels sont vos droits ?<\/b><\/span><\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/span><\/p>\n Vous disposez d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification ou d’effacement de vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que d’un droit de limitation ou d’opposition au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous avez \u00e9galement le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Dans cette section, nous expliquons comment et dans quelles conditions vous pouvez exercer ces droits.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n 1. Vous avez le droit de demander l’acc\u00e8s \u00e0 toutes les donn\u00e9es personnelles que nous traitons, dans la mesure o\u00f9 elles vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit en premier lieu via la plate-forme elle-m\u00eame. Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser les demandes d’acc\u00e8s multiples qui sont clairement soumises pour causer des nuisances ou des dommages \u00e0 nous ou \u00e0 d’autres.<\/p>\n 2. Vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes soient rectifi\u00e9es gratuitement. Vous pouvez corriger vous-m\u00eame un grand nombre de vos donn\u00e9es personnelles par l’interm\u00e9diaire de la plate-forme. En cas de demande de rectification, celle-ci doit \u00eatre accompagn\u00e9e de la preuve du caract\u00e8re erron\u00e9 des donn\u00e9es dont la rectification est demand\u00e9e.<\/p>\n 3. Vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant soient supprim\u00e9es si elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la lumi\u00e8re des objectifs d\u00e9crits ci-dessus. Cependant, vous devez garder \u00e0 l’esprit qu’une demande de suppression sera \u00e9valu\u00e9e par nous en fonction des crit\u00e8res suivants :<\/p>\n nos propres int\u00e9r\u00eats ou ceux d’un tiers ;<\/p>\n 4. Vous avez le droit de vous opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour les finalit\u00e9s (e) \u00e0 (k) de la section 4, mais vous \u00eates tenu d’expliquer les circonstances particuli\u00e8res sur lesquelles se fonde votre demande d’opposition.<\/p>\n 5. Vous avez le droit de recevoir de notre part toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/p>\n 6. Toute demande qui nous est adress\u00e9e peut \u00eatre envoy\u00e9e par e-mail \u00e0 info@pro-unity.com<\/a>.<\/p>\n Un courriel demandant l’exercice d’un droit ne sera pas interpr\u00e9t\u00e9 comme un consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire pour traiter votre demande. Cette demande doit clairement indiquer et pr\u00e9ciser le droit que vous souhaitez exercer et les raisons qui le justifient, si cela est n\u00e9cessaire. Elle doit \u00e9galement \u00eatre dat\u00e9e et sign\u00e9e, et accompagn\u00e9e d’une copie num\u00e9ris\u00e9e de votre carte d’identit\u00e9 valide prouvant votre identit\u00e9.<\/p>\n Sans pr\u00e9judice de la r\u00e9partition des responsabilit\u00e9s telle que d\u00e9crite au point 1, nous vous informerons rapidement de la r\u00e9ception de cette demande. Si la demande s’av\u00e8re valable, nous vous en informerons d\u00e8s que possible et au plus tard trente (30) jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la demande.<\/p>\n Si vous avez une plainte concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par proUnity, vous pouvez toujours nous contacter via l’adresse e-mail mentionn\u00e9e dans le premier paragraphe de cette clause. Si vous n’\u00eates pas satisfait de notre r\u00e9ponse, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, c’est-\u00e0-dire l’autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div> Qu’est-ce qu’un cookie ?<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur le disque dur d’un appareil et qui contiennent des informations et parfois des donn\u00e9es personnelles. Les plugins de m\u00e9dias sociaux sont de petits logiciels d\u00e9velopp\u00e9s et fournis par les fournisseurs de services de m\u00e9dias sociaux (tels que Facebook, LinkedIn, Google+, YouTube, etc.), qui ajoutent une int\u00e9gration de m\u00e9dias sociaux au site web (comme un bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Partager\u00a0\u00bb).<\/p>\n NOTE : Si vous souhaitez obtenir des informations g\u00e9n\u00e9rales sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles en dehors des cookies et des plug-ins de m\u00e9dias sociaux, y compris en ce qui concerne votre communication avec nous par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, fax et m\u00e9dias sociaux et en ce qui concerne votre utilisation de la plateforme ProUnity, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n En continuant \u00e0 utiliser le Site ou en cliquant sur \u00ab\u00a0OK\u00a0\u00bb apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de notre utilisation des cookies et des plugins de m\u00e9dias sociaux, vous reconnaissez avoir lu attentivement la pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies et l’accepter sans r\u00e9serve. Vous pouvez \u00e0 tout moment modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies par le biais des param\u00e8tres des cookies.<\/p>\n<\/div> 1 <\/span><\/span><\/span><\/span>– <\/span>Qui est responsable ?<\/b><\/span><\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/span><\/p>\n ProUnity est responsable de l’installation des cookies sur votre appareil et de leur collecte lorsque vous utilisez le Site. Pour certains cookies, cela implique que des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n 1. Lorsque vous utilisez nos Services, nous – ProUnity NV, ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Av. Roger Vandendriessche 18, 1150 Bruxelles, RPR Bruxelles 0568.514.822 – sont en principe responsables du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n 2. Si vous avez une question concernant notre utilisation des cookies, vous pouvez nous contacter en envoyant un e-mail \u00e0 info@pro-unity.com<\/a>.<\/p>\n<\/div> 2 <\/span><\/span><\/span><\/span>– <\/span> Qui est responsable ? Quels types de cookies, de plugins sociaux et de technologies de suivi similaires ProUnity utilise-t-elle ? <\/b><\/span><\/p>\n La r\u00e9ponse courte<\/b><\/p>\n Nous pla\u00e7ons un certain nombre de cookies lorsque vous visitez notre site web. Ces cookies sont divis\u00e9s en trois groupes de cookies : les cookies fonctionnels ; les cookies analytiques et statistiques ; les cookies publicitaires et de m\u00e9dias sociaux. Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement \u00e0 l’utilisation de cookies en les supprimant de votre navigateur.<\/p>\n La longue r\u00e9ponse<\/span> <\/b><\/p>\n 1. Vous pouvez vous opposer \u00e0 l’installation de cookies en configurant votre navigateur en ce sens.<\/p>\n Des lignes directrices sur la mani\u00e8re de proc\u00e9der sont disponibles ici :<\/p>\n Internet Explorer – Supprimer et g\u00e9rer les cookies https:\/\/support.microsoft.com\/en-gb\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/p>\n Microsoft – Supprimer et g\u00e9rer les cookies : https:\/\/support.microsoft.com\/en-gb\/windows\/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d<\/a><\/p>\n Firefox – Enhanced Tracking Protection : https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US<\/a><\/p>\n
\n<\/b><\/p>\n<\/div>
\n<\/b><\/p>\n<\/div>
\n<\/b><\/p>\n<\/div>![](\"https:\/\/www.pro-unity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Capture-decran-2023-04-20-a-13.35.06.png\" "\\"Capture")
<\/span><\/div>![](\"https:\/\/www.pro-unity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Capture-decran-2023-04-20-a-13.36.40.png\" "\\"Capture")
<\/span><\/div>![](\"https:\/\/www.pro-unity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Capture-decran-2023-04-20-a-13.37.23.png\" "\\"Capture")
<\/span><\/div>\n
\n
\n
\n
\n