26/07/2022

Translator

12 months

Dutch French English
500€ - 560€ /day

26/07/2022 - 28/07/2023

Belgium

Sign in to apply

Description

  • Translating texts from Dutch, English or French into English or French (=native language).
  • Revising or drafting texts in English or French. The texts will be either internal (minutes of meetings, HR communications, insurance documents, etc.) or external (website, newsletters, press releases, etc.) documents.
  • Preparing social media messages in English about our publications.
  • Managing and coordinating outsourced translations and revisions and ensuring the administrative follow-up.
  • Updating and managing the translation memories and termbase in SDL Trados.
  • Providing linguistic and terminological advice to colleagues.

 

Hardskills: 

  • SDL Trados 
  • Translation and Copywriting

 

Language requirements: 

  • FR: native language
  • EN: thorough knowledge
  • NL: thorough knowledge
  • Additional languages: plus but not required

Roles

Translator - Senior

Languages

Dutch - Full professional proficiency

French - Full professional proficiency

English - Full professional proficiency

Skills